Gaeilge
[lang_ie]Seó Bóthair na Báid Dragain 2014 – Loch Ghartáin ar Déardaoin 3 Aibreán, 10:30 r.n. – 12:30 i.n.
An bhfuil tú ag lorg bealach spraíúil le gníomhaíocht fhisiceach a thabhairt isteach arís i do shaol? Tá an Bhádóireacht Dragain cruthaithe le bheith mar leas mór dóibh siúd a bhfuil diagnóis ailse chíche nó ailse eile orthu. Má tá tú ag lorg spórt nua le triail, mar sin tar fad leis an Bhádóireacht Dragain. Éasca le foghlaim, oiriúnach d’fhir agus mná de gach aois agus leibhéal aclaíochta! Bealach iontach le dul ag gluaiseacht agus, le suas le 20 duine i ngach bád, tá deis iontach shóisialta ann chomh maith. Tá an Seó Bóthair na Báid Dragain SAOR IN AISCE, déan tú féin a chlárú ANOIS chun d’áit a chinntiú
Le clárú cuir glaoch ar (086) 8504058 nó
Ríomhphost dragonboatroadshow@gmail.com[/lang_ie]
[lang_en-uk]Dragon Boat Roadshow 2014 – Gartan Lake
Thursday, 3rd April, 10.30am – 12.30pm
Looking for a fun way to reintroduce or introduce physical activity into your life? Dragon Boating is proven to be of great benefit for those who have had a diagnosis of breast cancer or other cancers. If you are looking for a new sport to try out, then Dragon Boating is for you! Easy to learn, open to men and women of all ages and levels of fitness! A brilliant way to get moving and, with up to 20 people in each boat, the sport provides a social outlet as well. The Dragon Boat Roadshow is a FREE event, register NOW to secure your place
To register Tel (086) 8504058 or
Email dragonboatroadshow@gmail.com[/lang_en-uk]