Comórtas Filíochta bainte ag Tomás. | Tomás achieves First Prize in Poetry Competition.

[lang_ie]Tá duais scríbhneoireachta bainte amach arís ag scoláire de chuid Choláiste Phobail Cholmcille. An babhta seo, is é Tomás Vance Flanagan Coll a rinne an beart. Bhain Tomás an chéad áit amach i gComórtas Filíochta de chuid Sheachtain na Gaeilge sa roinn faoi cheathair déag bliain d’aois. “An t-Iascaire” an t-ainm atá ar an dán a scríobh Tomáis agus is iontach an cur síos atá ann ar lá iascaireachta; amuigh ar an fharraige ar thóir murlas agus bradáin. Seo an chéad duais buaite ag Tomás as a chuid scríbhneoireachta ach is cinnte nach í an ceann deireanach.[/lang_ie]

[lang_en-uk]Another prize for writing has been won by one of Coláiste Phobail Cholmcille’s students. This time, it is Tomás Vance Flanagan Coll who has been successful. Tomás won first prize in Seachtain na Gaeilge’s under-14 poetry competition. “An t-Iascaire” is the title of Tomás’ poem  and it is a wonderful description of a day’s fishing; out on the sea in search of mackerel and salmon. This is the first prize Tomás has won for his writing but it won’t be the last.[/lang_en-uk]