Gaeilge
[lang_ie]Mar pháirt de thionscadal a bhaineann le Leibhéal 4 Éifeachtacht Phearsanta (atá mar pháirt do Churaclam leis na daoine óga i gCumasóige) – ghlac roinnt do na foghlaimeoirí an deis Ócáid Athaontú Cumasóige i gceantair Bun Cranncha agus Gleann Gad a phleanáil agus na iar-fhoghlaimeoirí uile a thabhairt le chéile ar ais.
Beidh an ócáid seo ar siúl san Sugar Room, Cearnóg an Mhargaigh, Bun Cranncha ag 9.00 i.n. ar an Aoine 19ú Bealtaine seo. Feic an Póstaer anseo.Tugadh cuireadh do iar-fhoghlaimeoirí uile na ceantair fhad leis an ócáid seo. Is iad seo a leanas atá mar pháirt don Choiste an tAthaontú seo :- Barry Devlin, Deborah Burns, Martin Óg Shiels, Paddy Grant, John Hegharty, James Leedham, Jemma Grant agus Ramada Diver. Anseo fós tá nasc fhad leis an Leathanach Facebook a bhaineann leis agus roinnt pictiúr ó Cumasóige Bun Cranncha agus Gleann Gad.[/lang_ie]
[lang_en-uk]As part of their project in Level 4 Personal Effectiveness (which is part of the Youthreach Curriculum) – the present group of trainee learners in Buncrana / Glengad Youthreach have embarked on and planned a Youthreach Reunion of all former Trainees and Learners from the local area to an event in the Sugar Room, Market Square, Buncrana at 9pm on Friday the 19th April next. See Poster here.
All the former trainees have been contacted and are invited to this event. The following current Youthreach students are involved as the Reunion Committee – Barry Devlin, Deborah Burns, Martin Óg Shiels, Paddy Grant, John Hegharty, James Leedham, Jemma Grant and Ramada Diver. You can also link here to their Facebook Page and below is a selection of pictures of Youthreach activities and trainees.[/lang_en-uk]
Youthreach Trainees – Buncrana and Glengad